close
對於"差不多"這個詞
英文大概只有幾種講法...
Maybe  Almost  Similar  Nearly...
中文呢???
要開始了歐...
 
差不多
大概
隨便
也許
大約
或許
近乎
應該
都可以
左右
相似
似乎
相近
快要
接近
算是
將近
幾乎
...
大概有一百種講法吧...
這是在海邊ㄧ個老外跟我說的
他叫Ted  來台灣六年了
中文超好  超愛台灣
他說"ㄧ百種差不多"就是台灣最可愛的地方
美國完全的法治  中國超級的人治
台灣呢...隨便就好啦!!!
 
從語言就可以反應一個地方的文化
所以你知道我們台灣人...
就是那樣媽!!!哈哈
arrow
arrow
    全站熱搜

    abcdef0130 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄